玛

mǎ

Meaning & Cultural Context

玛 is the simplified form used to write 玛瑙 (mǎnǎo), meaning agate, a banded chalcedony gemstone prized in Chinese culture for millennia. Ancient Chinese valued agate for its protective properties and as a symbol of status and wealth, often using it in burial ornaments and imperial jewelry. The character was adopted as a phonetic loan to transcribe the foreign (likely Persian or Central Asian) word for this precious stone.

Using in Chinese Names

Chinese parents frequently choose 玛 for girl names to convey wishes for their daughter to be as precious and cherished as a fine gemstone. The character carries connotations of elegance, refinement, and inner beauty while maintaining a soft, melodious sound. It is especially popular in compound names where it pairs well with characters suggesting grace, virtue, or natural beauty.

Personality & Impression

This character suggests a person who is treasured by others, possesses natural elegance, and carries an inner worth that shines through refined exterior manner. The agate association implies resilience beneath a beautiful exterior.

For Foreigners

The pronunciation mǎ sounds like the word for horse (马), but they are unrelated in meaning here—this is purely a gemstone reference. Non-Chinese speakers can confidently use this character in feminine names as it universally conveys preciousness and sophistication.

Style & Personality

Popular Name Combinations

Common two-character names that include 玛:

Explore More

Go Deeper

Frequently Asked Questions